EnglishTranscript Desk - Cercetare video
Transcript Desk transformă video-ul în material de cercetare. Pui un link și primești un transcript cu timestamp-uri, un rezumat și un pachet de cercetare cu afirmațiile de verificat, totul într-o bibliotecă pe care o poți căuta, pe propriul Mac. L-am proiectat și construit pentru cercetarea mea, apoi l-am publicat pe GitHub.
VEZI PE GITHUB
O oră de video pentru un minut de informație
Tot mai multă cercetare primă stă în video și podcast: interviuri, prezentări, discuții de o oră din care ai nevoie de trei afirmații. Derulezi, notezi de mână, pierzi timestamp-ul, iar transcriptul, dacă există, rămâne închis în platforma care ține video-ul.
Linkul intră, materialul de lucru iese
Un birou local pentru internet: îi dai un link, un fișier sau o captură de ecran și primești text curat cu timestamp-uri, un rezumat cu capitole și un pachet de cercetare. Transcrierea și biblioteca stau pe propriul Mac. Stratul AI, opțional, merge prin Claude, pe abonamentul pe care îl ai deja, fără chei API de configurat.
Cercetare & definire
- 01Am plecat de la propriul mod de lucru: ce caut de fapt într-un video de o oră și în ce formă îmi trebuie.
- 02Am cartografiat zona open source și am găsit golul: multe unelte de transcriere, niciun pachet de cercetare salvat.
- 03Am construit fluxul: întâi subtitrările, iar Whisper local când nu există.
- 04Am adăugat stratul de cercetare: rezumat, capitole, tabel de afirmații și întrebări de verificare.
- 05L-am împachetat ca aplicație de Mac cu un shell nativ mic și l-am deschis și pe telefon.
- 06Am publicat codul pe GitHub, cu licență MIT.
Un birou condus de monospace: timestamp-urile, transcriptul și tabelul de afirmații se aliniază la caracter.
Comenzi și etichete, ca interfața să rămână discretă în jurul materialului.
Orice are un link devine o notă
Pui un link spre un video, un tweet sau un articol și devine o notă. Transcriptele video vin cu timestamp-uri, întâi din subtitrări, iar din Whisper local când acestea lipsesc, urmate de un rezumat cu capitole. Fiecare timestamp trimite la secunda respectivă din video, așa că sursa rămâne la un click distanță.
Fiecare afirmație, gata de verificat
Orice notă poate primi, la cerere, un pachet de cercetare: un rezumat executiv, un tabel de afirmații cu citate exacte, împărțirea în fapt, opinie și speculație și întrebări de verificare gata de căutat. Fiecare afirmație păstrează secunda la care a fost spusă, așa că verificarea pornește direct de la sursă.
Fiecare carte menționată, într-o singură listă
Cărțile au secțiunea lor: adaugi un titlu, iar autorul, descrierea și etichetele se completează singure. Dintr-o notă deja salvată, fie ea un video de pe BookTok, un tweet sau un articol, aplicația extrage toate cărțile menționate și păstrează în prima etichetă felul în care sursa le-a descris. Lista se exportă ca Markdown.
O bibliotecă pe care o iei și pe telefon
Fiecare notă e și un fișier Markdown în Documents, care se citește în Obsidian și rămâne și fără aplicație, iar căutarea găsește orice rând transcris vreodată. Adaugi aplicația pe ecranul principal al telefonului, iar telefonul devine o fereastră live spre biblioteca de pe Mac, fără nimic de sincronizat.
Iterație & rafinare
De la aplicație de iPhone la birou pe Mac
Primul brief era o aplicație de iPhone. Uneltele care fac munca, yt-dlp și un model Whisper de 1,6 GB, își au locul pe Mac, așa că Mac-ul a devenit motorul, iar telefonul deschide aceeași bibliotecă, ca o fereastră live.
Fișiere simple în locul unei baze de date
Fiecare notă e un fișier JSON cu o copie în Markdown, așa că arhiva rămâne lizibilă și fără aplicație. Aplicația de Mac e un shell nativ mic, de vreo 200 de linii, în jurul acelorași pagini, și rămâne ușoară.
